Reinscribing Accessibility in Higher Education: The Case for the Inclusion of Automated Captions in Universities

Authors

  • Kathryn Locke Curtin Univeristy
  • Callan Rose University of Western Australia
  • Liz Sulllivan Univeristy of Western Australia
  • Callum Corkill University of Western Australia
  • Elaine Lopes Univeristy of Western Australia
  • Katie Ellis Curtin University image/svg+xml
  • Mike Kent University of Western Australia

DOI:

https://doi.org/10.19245/25.05.pij.9.1.5

Keywords:

accessibility, Higher Education, disability, automated captions, includive education

Abstract

Advancements in artificial intelligence (AI) and accessible technology have facilitated the introduction of automated speech recognition (ASR) based captioning within online lecture capture systems used by universities. Captioning for recorded lecture material has traditionally only been produced as a ‘by request’ option for students who require lecture transcripts. The provision of automated captioning has only emerged as an accessibility feature within lecture capture systems in recent years and is automatically available to all students. This article presents the findings of a survey of over 400 students at one Australian university on their use and perception of automated captioned lectures, with particular attention being paid to their value for both students with disabilities and the increasingly diverse student population. This research highlights the value of automated captioning for all students, including those with disabilities and, for example, those who are studying in a non-native language environment. We argue that ASR features should be incorporated into the provision of higher education lectures, as an inclusive strategy, recognising accessibility as normative practice. Moreover, in designing for access and promotion of universal design, disability is reattributed to inaccessible environments, rather than the individual. Indeed, while the ASR transcripts are an accessibility feature, they are perhaps most important as a disrupter, a moment to rethink the culture of access.

References

Barnes, C. (2007) “Disability, Higher Education and the Inclusive Society”, British Journal of Sociology of Education, 28(1): 135–145.

Brett, M. (2016) “Disability and Australian Higher Education: Policy Drivers for Increasing Participation”, In Student Equity in Australian Higher Education, A. Harvey, C. Burnheim and M. Brett (eds.), pp. 87–108. Springer.

Brewer, E., Selfe, C., and Yergeau, B. (2014) “Creating a Culture of Access in Composition Studies”, Composition Studies, 42(2): 151–154.

Bunbury, S. (2020) “Disability in Higher Education – Do Reasonable Adjustments Contribute to an Inclusive Curriculum?”, International Journal of Inclusive Education, 24(9): 964-979, https://doi.org/10.1080/13603116.2018.1503347

Burgstahler, S. (2015) “Opening Doors or Slamming them Shut? Online Learning Practices and Students with Disabilities”, Inclusive Technologies and Learning, 3(6), https://doi.org/10.17645/si.v3i6.420

Collins, A., Azmat, F., and Rentschler, R. (2019) “‘Bringing Everyone on the Same Journey’: Revisiting Inclusion in Higher Education”, Studies in Higher Education, 44(8): 1475-1487, https://doi.org/10.1080/03075079.2018.1450852

David, J., L. Susan, J. Deborah, and M. Morton. (2008) “Disability Studies and Inclusive Education – Implications for Theory Research, and Practice”, International Journal of Inclusive Education, 12(5–6): 441–457.

de Bie, A., Marquis, E., Suttie, M., Watkin-McClurg, O., and Woolmer, C. (2020) “Orientations to Teaching More Accessibly in Postsecondary Education: Mandated, Right, Pedagogically Effective, Nice, and/or Profitable?”, Disability and Society, https://doi.org/10.1080/09687599.2020.1848803

Dolmage, J. (2017) Academic Ableism. Michigan: University of Michigan Press.

Edwards, M. (2019) “Inclusive Learning and Teaching for Australian Online University Students With Disability: A Literature Review”, International Journal of Inclusive Education, https://doi.org/10.1080/13603116.2019.1698066

Ellcessor, E. (2012) “Captions On, Off, on TV, Online: Accessibility and Search Engine Optimization in Online Closed Captioning”, Television and New Media, 13(4): 329–352, https://doi.org/10.1177/1527476411425251

Enamorado, S. (2019) Should you use Facebook’s Automatic Video Captioning Tool? 3PlayMedia. https://www.3playmedia.com/blog/facebook-automatic-video-captioning-tool/

García-Morales, V., Garrido-Moreno A., and Rodrigo, M. (2021) The Transformation of Higher Education After the COVID Disruption: Emerging Challenges in an Online Learning Scenario, Frontiers in Psychology, 12. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.616059

Graham, L. (ed) (2020) Inclusive Education for the 21st Century. New York: Allen and Unwin.

Griful-Freixenet, J., Stuyven, K., Verstichele, M., and Andries, C. (2017) “Higher Education Students With Disabilities Speaking Out: Perceived Barriers and Opportunities of the Universal Design for Learning framework”, Disability and Society, 32(10): 1627–1649, https://doi.org/10.1080/09687599.2017.1365695

Hamraie, A. (2017) Building Access: Universal Design and the Politics of Disability, Minneapolis: University of Minnesota Press.

Holloway, S. (2001) “The Experience of Higher Education from the Perspective of Disabled Students”, Disability and Society, 16(4): 597–615. https://doi.org/10.1080/09687590120059568

Huxley, S. (2018) SILENCE! Optimise your Facebook Videos to Play Without Sound. 28 August. SM Perth. https://www.smperth.com/resources/facebook/silence-optimise-your-facebook-videos-to-play-without-sound/

Kent, M. (2015) “Disability and eLearning: Opportunities and Barriers”, Disability Studies Quarterly, 35(1), http://dx.doi.org/10.18061/dsq.v35i1.3815

Kent, M. (2019). Finding the highest common ground: Accessibility and the changing global reach and regulation of digital media. In K. Ellis, R. Garland-Thomson, M. Kent, & R. Robertson (eds.) Manifestos for the Future of Critical Disability Studies. Volume 1. New York: Routledge.

Knight, J. (1997) “Internationalisation of Higher Education: A Conceptual Framework”, In Internationalisation of Higher Education in Asia Pacific Countries, J. Knight and H. de Wit (eds), (pp. 5–19). Amsterdam: European Association for International Education

Kreps, E. (2019) “Baccalaureates or Burdens? Complicating ‘Reasonable Accommodations’ for American College Students with Disabilities”, Disability Studies Quarterly, 39(3). http://dx.doi.org/10.18061/dsq.v39i3.6557

Matthews, N. (2009) Teaching the ‘Invisible’ Disabled Students in the Classroom: Disclosure, Inclusion and the Social Model of Disability”, Teaching in Higher Education, 14(3): 229–39. https://doi.org/10.1080/13562510902898809

Morris, K. K., Frechette, C., Dukes III, L., Stowell, N., Topping, N. E., and Brodosi, D. (2016) “Closed Captioning Matters: Examining the Value of Closed Captions for "All" Students”, Journal of Postsecondary Education and Disability, 29(3): 231–238.

Novak, K. and Bracken, S. (2019) Transforming Higher Education Through Universal Design for Learning. Milton Park: Routledge

Parton, B. S. (2016) “Video Captions for Online Courses: Do YouTube's Auto-Generated Captions Meet Deaf Students' Needs?”, Journal of Open, Flexible and Distance Learning, 20(1): 8-18.

Pitman, T., Brett, M., and Ellis, K. (2021) “Three Decades of Misrecognition: Defining People With Disability in Australian Higher Education Policy, Disability and Society, https://doi.org/10.1080/09687599.2021.1937061

Poynter, R. (2016) “A New Campaign: #nomorecraptions [blog]. August 18. https://medium.com/@rikkipoynter/a-new-campaign-nomorecraptions-9365688a1d3d

Rajaraman, E., Gudimetla, P., Star, S., Rowlands, J., Girgla, A., To, L., Li, F., Sochea, N., and Bindal, U. (2021) “Digital Resilience in Higher Education in Response to COVID-19 Pandemic: Student Perceptions from Asia and Australia, Journal of University Teaching and Learning Practice, 18(5), https://ro.uow.edu.au/jutlp/vol18/iss5/7

Roberts, J., Crittenden, L., and Crittenden, J. (2011) “Students With Disabilities and Online Learning: A Cross-Institutional Study of Perceived Satisfaction with Accessibility Compliance and Services, The Internet and Higher Education, 14(4): 242–250. https://doi.org/10.1016/j.iheduc.2011.05.004

Sachs, D. and Schreuer, N. (2011) “Inclusion of Students with Disabilities in Higher Education: Performance and Participation in Student Experiences”, Disability Studies Quarterly, 31(2).

Shea, L. Hecker, L. and Lalor, A. (2019) From Disability to Diversity: College Success for Students with Learning Disabilities, ADHD and Autism Spectrum Disorder. The National Resource Center for The First Year Experience.

Smart, J. (2009) “The Power of Models of Disability”, Journal or Rehabilitation, 75(2): 3–11.

Titchkosky, T. (2011) The Question of Access: Disability, Space, Meaning. Toronto: University of Toronto Press.

Triano, S. (2000) “Categorical Eligibility for Special Education: The Enshrinement of the Medical Model in Disability Policy”, Disability Studies Quarterly, 20(4). https://doi.org/10.18061/dsq.v20i4.263

Universities Australia. (2020, October). 2020 Higher Education Facts and Figures. https://www.universitiesaustralia.edu.au/wp-content/uploads/2020/11/200917-HE-Facts-and-Figures-2020.pdf

Williams, J. (2006) “The Lectopia Service and Students With Disabilities. Proceedings of the 23rd Australasian Society for Computers in Learning in Tertiary Education Conference: Who's learning? Whose technology? 3-6 December 2006, Sydney. http://www.ascilite.org.au/conferences/sydney06/proceeding/pdf_papers/p67.pdf

Wood, D. (2015) “Problematizing the Inclusion Agenda in Higher Education: Towards a More Inclusive Technology Enhanced Learning Model”, First Monday, 20(9). https://doi.org/10.5210/fm.v20i9.6168

Downloads

Published

2024-01-02

How to Cite

Locke, K., Rose, C., Sulllivan, L., Corkill, C., Lopes, E., Ellis, K., & Kent, M. (2024). Reinscribing Accessibility in Higher Education: The Case for the Inclusion of Automated Captions in Universities. puntOorg International Journal, 9(1), 65-79. https://doi.org/10.19245/25.05.pij.9.1.5